Hymnus - Salve festa dies.

Sung by Schola Cantorum Seoul

음악- www.handel.co.kr/…/salvefesta06062…

연주- 스콜라칸토룸 서울
문유진(독창), 손요한, 최 혁

Score: here

가사
Salve, festa dies,
환호하자. 이 축제의 날
toto venerabilis aevo,
참으로 귀중한 시간,
Qua Deus infernum vicit et astra tenet.
하느님께서 지옥을 누르시고 하늘보좌에 오르셨다.

Ecce renascentis testatur gratia mundi
보라! 세상에 베푼 은혜의 증거가 새롭게 되었다.
Omnia cum domino dona redisse suo
만물이 주와 더불어 그의 것으로 되돌려졌다.

Qui crucifixus erat Deus,
십자가에 못박히신 분이 바로 하느님이시다.
ecce per omnia regnat
이제 만물을 통치하신다.
Dantque Creatori cuncta creata precem
창조자께서 모든 피조물의 기도에 응하셨다.

Christe, salus rerum,
그리스도 복(구원)의 원인
bone Conditor atque Redemptor,
구속자는 물론이거니와 (구원을)세우신 선한 분,
Unica progenies ex Deitate Patris.
성부로부터 나온 단 하나뿐인 존속.

*St.Venantius Fortunatus(530-609)의 가사입니다.