Dies irae - Missae pro defunctis.
Sung by Schola Canrotum Seoul
음악 - www.handel.co.kr/…/090131diesirae.…
연주 - Schola Cantorum Seoul(스콜라 칸토룸 서울)
임종현(Solo) /손요한 안소망 조석원(Coro)
가사
Dies irae, dies illa - 분노의 날, 그날에
solvet saeclum in favilla,- 세상이 재로 변하리라. teste David cum Sybilla. - 다윗과 시빌이 예언한 대로 Quantus tremor est futurus,- 얼마나 큰 두려움이 임할 것인가? quando judex est venturus,-심판관이 오실 때에 cuncta stricte discussurus.- 만사를 엄히 따지시려고 Tuba mirum spargens sonum - 나팔이 기이한 소리를 흩뿌리며 per sepulchra regionum,- 땅들의 무덤들을 깨워 coget omnes ante thronum.- 만민을 보좌 앞에 끌어 모으리니 Mors stupebit et natura,- 죽을 인생들과 자연이 크게 놀라리라 cum resurget creatura,- 피조물들이 다시 소생함에 judicanti responsura. -심판에 응하기 위하여. Liber scriptus proferetur,- 기록된 책이 앞으로 나오리 in quo totum continetur,- 거기엔 모든 것이 담겨 있으니 unde mundus judicetur. - 그것으로 세상을 심판하리라 Judex ergo cum sedebit,- 심판관이 정좌하실 때 quidquid latet apparebit,- 모든 숨겨진 것이 드러나리니 nil inultum remanebit.- 이를 피할 자 아무도 없으리. Quid sum miser tunc dicturus?- 비참한 이내 몸은 무슨 말을 하리오? Quem patronum rogaturus,- 어느 …더 보기